| |
| |
| 第一届华北地区世界语大会在北京召开 |
| |
| |
为了迎接今年10月在延吉举办的第五届中国世界语大会和明年7月在北京举办的第89届国际世界语大会，北京市世界语协会于8月29日至31日在北京主办了第一届华北地区世界语大会。来自北京、天津、河北、内蒙古、山西、山东、陕西、河南、吉林、辽宁、江苏、福建、安徽等13个省市的代表一百多人参加了大会。历时一天半的大会安排紧凑，内容充实。《北京晚报》、《北京青年报》和北京千龙新闻网等媒体对大会作了报道。现将大会情况记述如下：
一、大会缘起。在今年8月3日北京世协例会上，名誉理事李士俊等提议举办一次华北地区世界语大会，以支持今年10月将在延吉举办的第5届中国世界语大会和明年7月底将在北京举办的第89届国际世界语大会，该提议经过讨论获得通过，并决定由副会长李威伦、秘书长郑伯承和李士俊等负责具体筹备事宜。8月上旬，北京世协加紧与内蒙古、天津、山西、河北等地世协沟通，并得到华北地区各世界语协会的支持。8月11日又得到了主管单位北京市社科联的批准，后勤保障上则得到了北京语言大学的支持。尽管筹备时间很短，但各项工作进展顺利，显示出组织工作的高效率。
二、会议内容。本次大会主题为：行动起来，做好准备，迎接“五大”，迎接“UK”。8月29日全天为代表报到。在晚上举行的相识晚会上，各地新老朋友欢聚一堂，自我介绍，并观看了世界语光盘。8月30日上午举行了开幕式，由北京世协秘书长郑伯承主持。北京世协会长南由礼首先致欢迎词。他指出，没有各地世界语的活动就没有中国世界语运动。他号召各地区之间应该加强合作，以推动全国世界语运动的发展。世界语之友会会长、著名外交家柴泽民，北京市社科联党组副书记、副主席石梅，北京语言大学副校长林国立也出席开幕式并讲话。他们在讲话中都表示了对世界语运动的支持和良好祝愿。天津韩祖武、河北刘志明、山西王维东、内蒙古迟铁男、陕西王天义、山东黄恩亮、辽宁刘正坤、吉林李长禄、江苏高友铭等分别代表各省向大会致辞。中国国际广播电台代表于建超、澳大利亚的世界语者Paul
Desailly、尼日利亚的世界语者Elvis Nomso也向大会致辞。中国报道社前副总编、中华全国世协副会长邹国相代表中华全国世协和中国报道社向大会致辞并介绍了第五届中国世界语大会的筹备情况。全国世协副秘书长王汉平介绍了今年在瑞典举行的第88届UK情况和明年北京UK的筹备工作。开幕式结束后，全体代表合影留念。出席开幕式的还有侯志平、祝明义、刘俊芳、李玉萍、许善述、秦凯基、哈斯、原明等北京老世界语者。
8月30日下午，国际世界语研究院院士李士俊做了题为“世界语文学翻译”的学术报告。北京师范大学外语学院副院长周流溪教授做了题为“国际语学”的学术报告。北京语言大学副教授李威伦做了题为“高校的世界语教学”的学术报告。
8月30日晚，代表们进行了分组会话活动。同时，与会的各省市代表进行座谈，商讨了如何加强区域间合作等有关事宜。
8月31日上午，举行各地世协代表经验交流会。老世界语者刘铃、侯志平作了精彩发言。他们通过生动实例展望中国世界语运动的前途，强调要充分利用2004年北京UK这个契机，很好地推动各地世界语运动平稳发展。叶念先、韩祖武、韩道翥、王天义、刘正坤、师宏生、刘志明、吴少勇、郭少梅等先后发言。他们介绍了各自开展世界语活动的经验，并提出如何加强区域性合作和如何准备明年UK等建议。大会在中午热烈的会餐中闭幕。
三、会议成果。
1. 这次大会提出，区域性世界语活动是全国世界语运动的基础，要进一步加强区域性的交流与合作，以推动全国世界语运动不断向前发展。
2. 大会号召各地世界语协会积极行动起来，不要等待，努力创造条件，做好办班、培训等各项准备工作，特别是要提高世界语者的语言水平，以实际行动迎接今年全国“五大”和明年北京UK。
3. 这次大会为华北地区世界语组织及各地世界语者交流经验、联络感情、加强合作提供了一次很好的机会，对全国世界语运动也有一定的促进作用。
4. 这次大会由北京世协发起，得到了华北地区及全国其他省市世协和各有关方面的支持和配合。它的及时召开，表明中国世界语者的责任感、使命感和明年UK筹备工作的紧迫感。
5. 大会号召要以全国“五大”和明年UK为契机，利用手头已有资料，积极宣传、推广世界语，向领导宣传、向群众宣传、向全社会宣传，扩大世界语的影响，使世界语运动有一个健康、持续的发展。
6. 大会决定，今后将每两年举办一次华北地区世界语大会。相关事宜待这次会后再作进一步商定。
 
北京世协办公室发
2003年8月31日
|
|
|
|
|
|
