肖火力

2003年3月29日对普通人来说是一个极其平常的日子，而对中国世界语者来说却是一个值得纪念的日子。这一天是国内外享有很高声誉的世界语者李士俊先生80岁生日，也是他从事世界语事业64周年纪念日。北京市世界语协会于当天上午在中国报道杂志社会议室为李士俊举办了庆祝活动。

中华全国世界语协会会长谭秀珠以及在京的新老世界语者秦凯基、邹国相、刘铃、李威伦、郑伯承、叶念先、王彦京、肖火力、韦山、李朝阳、王璐、吴少勇、匡华、赵广周、赵颖薇、祝昕、张平、赵秉渊、张跃武等近四十人参加了这次活动。长期忙于工作无暇参加活动的张红、王艾、俞静等也都露了面。

这次活动到现场的人虽然不多，但气氛非常热烈。作为世界语专家李士俊享誉海内外。作为世界语教师他桃李满天下。这间不大的会议室充满着温馨，可以感受到来自全国各地世界语者的祝福。

这次活动由北京世协精心策划。北京世协秘书长郑伯承主持。

上午10点，郑伯承宣布庆祝活动开始。首先，北京世协会员赵颖薇代表北京世协向满面笑容的老寿星献花。大家用汉语和世界语同声祝他生日快乐、健康长寿。活动中邮政局的礼仪先生送来了来自镇江世界语者史雪芹和她的学生——宝塔路小学一群小世界语者寄来的鲜花和贺电，这正代表了全国世界语者的祝贺。在场的人也深受感染，气氛立刻热烈了起来。北京世协会长南由礼出差在外，由副秘书长王彦京宣读了他的贺信。南由礼在信中称李士俊为中国世界语界的擎天柱，也是自己世界语生涯的启蒙人。他说，李士俊老师为世界语呕心沥血工作了六十多年，其高尚的品德和巨大的成就值得我们学习。他的成就表现在四个方面：一、热心参与世界语活动；二、不遗余力地宣传世界语；三、学术成就斐然，译著等身；四、诲人不倦地从事世界语教学工作。

北京世协副会长李威伦介绍了李士俊的生活和事迹。李士俊生于1923年3月29日，河北固安人。16岁开始学习世界语并从事世界语活动。64年来从未间断。世界语诞生一百多年来中国只有三位国际世界语学士院院士，他是其中之一。他不仅是出色的翻译家，还是诗人、学者、教师，翻译了很多文学作品，编写了大量教材，参与了全国各地许多世界语班的教学工作，他的学生遍布全国各地，他又以过人的精力积极参加全国各地的世界语活动。北京世协的活动如果只剩下一个人参加，这个人就一定是他。李威伦说，10年后我们将为他庆祝90岁生日，20年后我们将为他庆祝100岁生日。

作为李士俊旧日的下属和同事，中华全国世界语协会会长谭秀珠在讲话中高度赞扬了李士俊谦虚、直率、诚恳、真诚的品质。

几位老世界语者先后发言。邹国相代读了侯志平的贺诗：“人到七十古来稀，如今九秋不足奇，祝君健康更长寿，绿星之国待奔驰。”刘铃说：“我与李士俊几乎是同时开始学习世界语的，他既有才华又勤奋，我一直以他为榜样，一生都在追他，但始终没追上。他的才华我们没法学，但勤奋的精神是可以学的。”秦凯基回顾了他们之间半个多世纪的友情。他好象又回到那个革命豪情洋溢的年代。当年年轻世界语者的奋斗精神给今天的世界语者极大的启发。

北京世协收到国内外世界语组织和个人通过电子邮件、电报、信件等形式寄来的贺信、贺卡数十封。王璐、叶念先宣读了部分贺信。内蒙古世界语协会的李森在贺信中写到：“欣闻先生喜逢八十华诞， 请接受远方朋友们最衷心的祝福和最良好的祝愿。先生弱冠时期即开始学习世界语，并投身世界语运动，历经六十年风风雨雨，克服艰难困苦无数，终成伟业，令人敬佩之致。 从重庆世界语函授学社成都分社到中国世界语刊授学校，直至古稀之年，先生一直在开启民智，竭尽全力推广吾语，多少年轻人是从您身上了解到什么是世界语和世界语精神。先生可谓桃李满天下，可谓后生楷模。…… 如果说，学者们都追求‘著作等身’，像先生这样以辛勤的耕耘和终生的奋斗誉满海内外，才是最高境界。中国的世界语者在您八十寿诞之日，衷心祝愿您健康长寿，您永远是我们中国世界语者学习的榜样。” 湖南身残志坚的世界语者毛自赋用世界语写来这样的诗句：El printempo pluva prenas vi olivesperon/ iras tra la inta, anta, enaj kaj eksteraj/ floroj,fruktoj kaj arbetoj gxardenas la teron/ sxvito kaj kurado semas ontan la prosperon。法国世界语者Phillipe Beaudonnet在贺信中说：“Okaze de via baldauxa naskigxtago, mi deziras al vi sanon kaj felicxon por la venontaj jaroj, kaj forton kaj entuziasmon por antauxenigo de Esperanto. La nunaj okazajxoj en la mondo montras kiel grava interkomprenigxo estas. Dankon pro via laborado al tiu celo.”钱丽芬等寄来电子贺卡，这更是别开生面。国际语研究者何亚福的贺信说：“希望所有的国际语者们联合起来，为维护语言平等和实现语言大同的美好理想贡献力量！”一些世界语者因健康、工作之故不能亲临，也托人带来祝寿的口信。李士俊说他本人还接到来自各地世界语者的祝寿电话。

王彦京代表北京世协向李士俊赠送了精制的台匾，上面刻着：“李士俊先生：感谢您多年来对北京世界语运动的贡献”。 顾钟锦和刘子佳代表全国世协和中国报道社送了鲜花和花瓶，张平代表国际广播电台世界语部献上鲜花，丁幸福转交了老世界语者原明书写的大幅“寿”字，肖火力也向自己尊敬的师长赠送了生日礼物。裴治放起了电子花炮，带领大家用世界语齐唱《祝你生日快乐》。赵广周赶制成一盘记载着李士俊世界语活动的影碟。歌声和笑语将活动推向高潮。

李士俊也抑制不住内心的激动，他说：“今天真是高朋满座。感谢大家，感谢国内外的朋友们！小时候，我做梦也没想到今天能活到80岁，也没想到后来成为世界语者，没想到能从贫困的冀中走向北京这样的大城市。16岁开始学习世界语，世界语改变了我的命运。我为什么学世界语呢？因为世界语的魅力。我小学时成绩总在班上的前三名，从六年制学校转学到七年制学校，英语跟不上，留了一级。上中学后，英语又从字母开始学。初中阶段英语成绩仍然不好，自己很伤脑筋。初三开始学习世界语，到了高中英语成绩就上去了。这是因为世界语把我学外语的脑子打开了，从此就热爱世界语了。有人问我为什么精神一直这么旺盛。世界语是一个了不起的东西，是一个nobla idealo (崇高的理想)，世界语不仅仅是语言，而且有理想。柴门霍夫赋予世界语的理想与共产主义理想其实是相通的。美好的理想不能在短时间内实现，怀着希望去追她，这样的心态对健康有好处。大家感到，从这段话中我们可以找到他长寿的秘诀，同时也看到了一个大写的“人”，一个鲁迅所赞扬的那种高尚的世界语者。

为了纪念李士俊世界语活动64周年，北京市西城区邮票公司、中华全国世协、北京世协等单位联合制作了纪念封一枚。作为纪念封的设计者和集邮家，秦凯基给与会者分发了纪念封。

京华传媒网总编陈海以及来自承德的世界语者也应邀参加了这次活动。

事后，参加过活动的人都觉得活动很感人，很有人情味。中国国际广播电台报道了这次活动， 八十岁的李士俊依然精力充沛，四处奔走，为世界语事业操劳。这还不足以证明，世界语者是永远年轻的吗？

昨晚18:00多，我(sepio)向北京交通台发去以下手机短信:

"明天是国际世界语学院院士李士俊先生八十寿辰。我想送鲜花贺寿，应该送什么花呢？"

当时那个时段正是最热的直播时间，全市车流中的几乎每个司机都在通过该直播节目捕捉所需的路况信息、天气和污染信息以及热门消息。尽管不断有听众抱怨自己的信息或请求永远不能被关注，但是我发的信息很快就有了回应。被听众戏称为“糖炒栗子”组合的唐琼、李丽，不仅一字不差地播发了问题，而且说，经过她俩的研究，建议送康乃馨和火鹤。同时她俩还热情地祝贺李士俊院士“寿比南山”之类的一些祝词。我因为惊喜，没记住原文。

这个有趣的小插曲，说明了一个问题：有时，你不一定需要专门等候什么重要的机会去为世界语运动做一个惊天动地的大事情，一些举手之劳可能会带来意想不到的大效果。我当时没想到，10分钱外加几分钟按键的时间，换取的是黄金时段内全北京市听到世界语的存在，世界语运动的存在，世界语学院的存在，世界语学院院士在中国的存在。其实，能够让人们知道世界语的存在，世界语有生命力，世界语在被人应用，这就已经是巨大成就了。没有什么比世界语在沉默或已经死亡的结论更可怕的了。

所以，请你去做一些能证明世界语存在的小事情吧！多多益善！