|
◇中—俄—蒙世界语经贸与旅游洽谈会
为了加强中国特别是东北、华北、西北地区世界语者与俄罗斯、蒙古国世界语者之间的经贸与旅游合作，迎接第89届国际世界语大会在北京召开，内蒙古世界语协会和呼和浩特市世界语协会将于4月27—30日在呼和浩特市举行中俄蒙世界语经贸与旅游洽谈会，并组织中国世界语者于5月1日—7日赴蒙古国扎门乌德市（蒙古国经济特区）进行经贸与旅游考察。现将具体事宜通知如下，欢迎各地世界语者及经贸旅游界人士参加。
一、时间：2004年4月27日—30日，27日全天报到，届时在呼和浩特火车站出站口有世界语者接待。
二、地点：呼和浩特市铁路局培训中心。
三、会议议程：
1、 4月27日全天报到，晚上欢迎宴会和相识晚会。
2、 4月28日上午：
a. 李森（内蒙古世界语协会会长）致欢迎词
b. 王天义（西安世界语协会会长）介绍国际世界语经贸组织及在中国的发展，世界语在经贸和旅游中的应用
c. 刘建国（安徽绿星旅游研究所所长）介绍Monda Turismo组织及国际世界语旅游发展现状及前景
d. 俄罗斯世界语者代表介绍俄罗斯经济发展现状及经贸、旅游合作事宜
e. 蒙古国世界语者代表BATZAYA和BAYARAA介绍蒙古国经济发展现状及经贸、旅游合作事宜
f. 蒙古国江格尔国际旅行社总经理达来先生介绍如何去蒙古国和俄罗斯进行经贸、旅游考察
g．内蒙古财经学院旅游系教师肖红艳女士介绍内蒙古旅游景点
h. 国内其他世界语者代表发言
3、 4月28日下午和晚上：分组讨论及商务洽谈
a. 经贸组 主持人：王天义
b. 旅游组 主持人：刘建国
4、 4月29日全天参观呼和浩特市容及旅游景点，包括昭君墓、大召寺、五塔寺、内蒙古博物馆、将军衙署。
5、 4月30日全天赴包头市和鄂尔多斯市参观五当召、响沙湾、成吉思汗陵
6、 5月1日参观中蒙边境城市二连浩特（国门、界碑、恐龙墓地、恐龙博物馆），赴蒙古国边境城市扎门乌德市一日游。
◇振兴东北 世界语座谈会
沈阳市世界语协会于2003年12月15日在明哲大厦召开了世界语者工作会议，会议有薛宗明主持，沈阳市世界语协会秘书长赵承华到会并讲话，介绍了国内外世界语发展及第五届中国世界语大会的情况和迎接明年第89届国际世界语大会的准备工作情况，同时，还介绍了沈阳市世界语协会与日本扎幌
川崎 美国芝加哥等友好城市世界语协会的友好交流情况和国际世界语旅游情况，总结了前一段工作，进一步明确了2004年的工作目标。与会者经充分酝酿
推荐 选举 成立了5个部门及部门负责人，分别是：办公室：主任为陈全新；组织部：部长为封林；交流部：部长为薛宗明；企划部：部长为李宏新；宣传部：部长为刘国亮。
会议还决定将于2003年12月26日下午1：30分在辽宁省政协会馆召开“振兴东北，世界语研讨会”，探讨如何以世界语为桥梁，了解国内外更多先进的信息，抓住这次中央“振兴东北”的机遇，为东北的中心城市经济腾飞作贡献，也是为了纪念柴门霍夫诞辰144周年，希望各兄弟城市及沈阳市的世界语爱好者踊跃参加。报名及咨询请发E-mail:chenqx68@hotmail.com.或打电话：024-23861378
沈阳市世界语协会!
2003年12月16日
◇2003学术前沿论坛
定12月13日下午2-5时在北京师范大学曾宪梓教学楼9-204举办2003·学术前沿论坛世界语专场。
◇国际世界语协会确定明年在北京举行国际世界语大会(Venontjara Universala Kongreso
en Pekino Konfirmita de UEA)
Post komenco de la epidemio de sasoso (severa akuta spira
sindromo) en Chinio, ekestis duboj pri okazigo de la Universala
Kongreso de 2004 en Chinio. UEA faris neniun novan decidon,
tamen ghi konstatis, ke post la proklamo de MOS (Monda
Organizajho Pri Sano), per kiu oni anoncis la cheson de
la sasoso-epidemio en la azia landego, ne plu ekzistas
duboj pri la okazigo de la kongreso en Pekino, kiuj levighis
pro tiu epidemio. (在中国非典流行开始后，人们怀疑2004年能否在中国举行国际世界语大会。世界卫生组织宣布非典在亚洲大陆流行终止后，国际世协未作新的决定，流行病已无影响，在北京举行国际世界语大会已确信无疑。)
Tial la decido de la Estraro farita en januaro 2002 okazigi
la 89-an UK de 2004 en Pekino restas senshangha. La notico
estas aparte bonvena kaj trankviliga por la chinaj esperantistoj,
kiuj tiom multe strebas liveri al la partoprenontoj de
UK 2004 la plej bonajn kondichojn ghui kaj la landon kaj
la kongreson. La partoprenantoj de chi-jara Universala
Kongreso (Gotenburgo-Svedio) povas jam alighi al la venontjara
kongreso. （2002年主席团决定在北京举行89届国际世界语大会没有变化。这个声明特别受中国世界语者欢迎，使他们安下心，他们向可能参会者努力介绍了许多他们的国家和大会准备的美好情况。今年参加瑞典戈登堡世界语大会的人可申请参加明年的大会。）
◇2002,10月2-5日，“第一届西北地区世界语大会”在兰州召开，主题：世界语与西部大开发。联系地址：兰州730060兰州炼油化工厂科协，联系人：
鲍进才， 电话：0931-7937230（0）， Ret-poshto: GSSXMSC@163.COM
◇2002,8月23-26日，在韩国汉城举行“第三届亚洲地区世界语大会”，主题：多元文化的互相理解。联系地址：1601
Kangbyon Hanshin Core B/D, 350 Mapo-dong,Mapo-gu,Seulo
121-703 Ret-poshto: keast@soback.kornet.21.net
◇2002,4月5-10日，西安世协在西安召开“世界语应用国际会议”。主题：现代社会中怎样运用世界语。联系地址：西安710068
环城南路西段29号运通大厦602 志缘国际文化公司。RET-POSHTO：partnero@pub.xaonline.com.
|
|
