| |
| |
| 北京市世界语协会第三届理事会工作报告
|
| |
| |
北京市世界语协会第三届理事会成立以来，在北京市社会科学界联合会和中华全国世界语协会的领导、帮助下，在研究、宣传、推广和应用世界语方面，在世界语教学方面，在开展中外文化和科技交流方面，都取得了可喜的成绩。2003年北京市世界语协会被中华全国世界语协会和北京市社会科学界联合会分别评为全国和北京市的先进协会。但回顾起来工作中仍存在许多不足之处。现对工作总结如下。
一、第三届理事会开展的工作
1）坚持例行的会员活动，开展与国内外世界语者的交流
数年来，北京世协一直坚持“会员日”活动，活动在全国起到示范作用。每月定期的“会员日”活动还吸引了许多国内外来京的世界语者参加。
协会坚持出版简报《绿满京华》（Verda Pekino），基本上每季度出版一期，除发给会员外还在兄弟协会之间交流。
从2001年始，协会在热心会员的帮助下，建立了北京世协网站（网址：verdapekino.com），作为北京和全国世界语者学习、交流和研究世界语运动的平台。
北京世协同国内其他省、市的世界语协会和世界语者以及国际世界语协会和各国的世界语组织建立了合作关系。交流形式包括通信、书刊交换，参加国内外世界语活动（如在巴西召开的第87届国际世界语大会和在瑞典召开的第88届国际世界语大会，在越南、韩国召开的亚洲世界语大会，在延吉召开的第五届全国世界语大会，在福州、岳阳等的地方性世界语会议等），以及接待来京的国内外世界语者。每年北京市世界语协会都接待来自国内外的世界语者数十人。叶念先在北京存世渐少的四合院家里亲切接待过几十拨世界语客人。许多会员是国际世界语协会会员，许多人是国际世界语协会的地方代表。
2）开办世界语培训班
第三届理事会成立以来，北京世协为培养世界语者，提高会员的口语水平，为第89届国际世界语大会培训志愿者，主办过各类不同程度的世界语培训班共10余个。
周流溪、李威伦和肖火力分别在北京师范大学、北京语言大学和华北科技学院开办世界语选修课，数年来听课者数百人。从2002年到2003年李威伦在周末开办世界语初、中级班2届，培养学员约30名。2003年底，北京世协举办了快、慢两个口语培训班，专门培训参加第89届国际世界语大会代表和工作人员。两班共有50名学员。2004年3月，郑伯承在北京西藏中学为50名高一学生开办世界语班。其中一些学生后来穿着民族服装参加了第89届国际世界语大会，很受外国世界语者的欢迎。
3）积极开展学术活动
北京世协除派代表参加各种国内、国际世界语会议外，还单独或与兄弟单位合作主办过学术研讨会。2003年8月29日至31日，北京世协举办了第一届华北地区世界语大会。来自华北等地13个省市的一百多名代表参加了大会。
从2001年始至今，北京世协连续参加由北京市社科联主办的《学术前沿论坛》活动，先后在国家图书馆和北京师范大学等地，以《新千年的国际语问题》、《新千年的语言学问题》和《世界语与中国革命和建设》为主题，举办了3次学术研讨，参加演讲的世界语专家15人次，提交论文近20篇，听众达200余人次。会后，大多数论文被有关报刊转载，其中侯志平撰写的《中国共产党与中国世界语运动》被收进《2002·学术前沿论丛》中，该书由北京师范大学出版社出版。
2003年12月，为纪念毛泽东诞辰110周年，中共北京市委宣传部、北京市党史研究室、北京市社会科学界联合会和北京市邓小平理论研究中心联合组织了论文征集和评选活动。北京世协侯志平、王彦京撰写的《毛泽东与延安世界语题词》获“优秀论文奖”。该文被收入由经济科学出版社出版的《纪念毛泽东》一书。
北京市世界语协会的会员曾在多种报刊撰写多篇讨论世界语问题的论文；《北京晚报》和英文版”Peking review”(《北京周报》)发表了对李士俊的采访记。
4）向社会宣传普及世界语
北京市世界语协会的会员一直积极利用各种机会向社会群众宣传世界语。裴治组织的Bona Amiko（好朋友）锯琴协作音乐会多次在大学、科研院所演出世界语歌曲。北京世协集邮组多年来举办过多次有关世界语的集邮展览。2004年夏天北京世协在郭沫若纪念馆举办了《中国文化名人与世界语》图片展览，对宣传世界语起到很好的作用。
从2001年始至今，北京世协连续3年参加了市社科联举办的“北京社会科学普及周”活动。分别在西单科技广场、北京图书大厦和崇文区大都市街广场开展现场咨询，在国家图书馆、中关村图书大厦等地举办免费的科普讲座，共有约近600人次前来听讲。许多听众当场报名，要求学习世界语；其中一些人学习进步很快，在第89届国际世界语大会中担任了志愿者。“北京社会科学普及周”活动也是北京世协每年一届的品牌活动。
2004年，郑泰俊等向曹雪芹纪念馆赠送世界语版《红楼梦》，扩大了世界语的影响。
5）出版世界语书籍，整理世运史料
1999年，北京世协编写出版了《世界语在中国一百年》，该书成为中外世界语者和社会各界了解中国世运的必备书籍。许多会员参与编写《中国世界语者与世界语运动》、《中外名人论世界语》、《方善境文集》，在报刊上撰写了有关世界语史料的文章。李士俊翻译了《水浒传》。2004年北京世协与北京市社科联共同组织编写了《中国世界语运动简史》，作为向第89届国际世界语大会的献礼，赢得了国际世协领导的好评。
6）积极参与第89届国际世界语大会
自从国际世界语协会批准第89届国际世界语大会在北京举办，北京的世界语者就积极参加大会的工作。4位同志是地方组织委员会的成员，45名同志担任志愿者。北京市世界语协会除开办培训班外，还印制了世界语版的北京市地图和《北京指南》，介绍北京的影碟、小册子，并制作精美纪念品和纪念章等。李士俊担任大会大学的校长，多人作了主题报告。李士俊还建议用现代电子信息技术为大会提供服务，在许善选的协调下，北京兆维电子集团公司免费提供两台用世界语服务的信息亭。这是第一次用信息技术为大会服务，得到国际世界语协会和中华全国世界语协会的表彰，也成为大会的一个亮点。
以上成绩的取得和北京市社科联的大力支持、中华全国世界语协会的指导分不开，和广大会员的共同努力以及在京的世界语团体的支持分不开。
北京市世界语协会的会员之间和理事会班子内部一直非常团结，互相协作，从不计较个人私利。在讨论研究中会因意见分歧而争论得面红耳赤，但过去后团结如初。这种团结的精神对协会的工作起了促进作用。
二、工作中的不足之处
虽然北京市世界语协会第三届理事会在任期内取得一些成绩，但仍有许多不足之处。
1）会员的语言水平有待提高。有许多会员的语言能力达不到熟练的地步，在读、听、写、说方面仍有待提高。今后要在活动中多用世界语，要加强培训工作。
2）协会的工作计划性不够。许多工作还处于完成任务的状态。今后要加强工作的计划性，需要制定具体的中、近期规划。
3）会员对许多活动的参与还不够。这除了工作忙、时间安排不当、经济负担等因素外，还与宣传、动员工作做得不够有关。今后应加强宣传、动员工作，并努力帮助会员解决实际问题。
4）经费来源有待开拓。今后应发挥有此方面才能和积极性的会员的作用。广开经济来源，给协会的活动打下经济基础。
|
|
|
|
|
|
