| |
| |
| 关于第89届UK的几点设想 |
| 迟铁男 （内蒙古呼和浩特市铁路西机务段运用车间 邮编：010050） |
| |
从我们对国内情况的了解，得出这样的结论：第89届UK，不论是参加人数还是会议规模，以及最终的社会影响，可能都难以超过1986年的第71届UK。现在就说出这种结论，绝不是要"涣散军心"，更不意味着我们将无所作为。不论出于什么样的动机，不论是立足哪个角度，只要是对世界语运动有所了解，只要还关心世界语运动，都会得出这样的结论：即将在北京召开的第89届UK，不仅是对中国近年来世界语队伍工作和活动情况的检阅，更是推进和发展中国世界语运动的大好时机。抓住机遇，迎难而上，正是中国世界语者的优良传统。把传统延续下来，发扬光大，并注入新的内容，就是我们今天所面临的问题。
鉴于本人无缘参加第71届UK，并且对目前中华世协的全盘计划所知甚少，只能从地方的角度
提出一些未必切中主题的想法。
编撰一本新的《国际世界语大会会话手册》，并使之成为较具权威性的读本。上次这种书是祝明义先生主编的，发行量很大。十多年过去了，现在看来很多内容已经不再适用。新编《手册》似应兼顾新颖、实用、以开会需要为主，并包括会后旅游观光(北京特色和一些改革开放后的新事物的权威性世界语译文)等内容。出版时间还不能太晚，在大会开始报名前如不能问世，那它的效用将大打折扣。组织"青年志愿者"队伍，并尽早开始培训。上次UK用行政手段可以办成的"小事"，这次却未必奏效，大会工作人员的来源，似应以目前国内流行的"青年志愿者"方式较为稳妥。
我和邯郸的李德霖先生、连云港的吉大陆先生相约，届时以"青年志愿者"的身份参加大会，并愿意接受审核和培训。尽管我们早已不属"青年"之列(我最年轻，到开会时已满50周岁)，但我们都明白，对大多数年事已高(或未必已高)的人来说，这是第一次，很可能也是最后一次在国际友人面前展示中国世界语者风采，为吾语尽绵薄之力的最佳时机。为大会准备兼具民族性、地方性特色的文艺节目。文艺理论认为，越是民族性的作品，就越
具有世界性。而根据我们参加几次国内会议的经验，认为除了大会安排的正式演出外，会下的交流，如能辅之以独具中国特色的文化内容，对于增进了解和友谊，实在是锦上添花之举。我们在两次中、日、韩青年世界语研讨会上，看到韩、日青年如生龙活虎，独领风骚，实在是感慨万千。外国朋友当然可以，也应该有权利表现他们的快乐。问题是我们做为东道主不仅毫无作为，似乎也根本没有这种准备。主动放弃宣扬民族文化的好时机，不仅与世界语聚会的基本精神相背，也有违爱国主义的初衷，当然更无助于增加会场的欢乐气氛。我们认为，准备外国的歌舞，可以增加外国朋友的亲切感、认同感，但就像歌手在港台地区以演唱港台歌曲参赛一样，要有费力不讨好的心理准备。以中国的民族性、地方性特色为主，正是扬长避短的捷径，是一举多得的好事。我们现在可以拿出来的有：蒙古族歌曲《草原上升起不落的太阳》、《敖包相会》等旧作，也有近年来准备的《蒙古人》、《阿尔斯楞的眼睛》，还可以推出《美丽的草原我的家》和《天堂》等以供选用。借此机会顺便向诸位朋友们求
助，哪位手里有简谱的音乐软件可以提出共享?这将加快我们作品的传播，预先致谢!宣传准备工作是大家普遍关心的问题，有一点线索不知朋友们是否了解：北京的李威伦老师已经准备了数十篇公开发表过的文章，内容为Esperanta
utilo。在北京出版界工作的一位年轻的世界语朋友答应帮助解决出版问题。现在他们希望更多的朋友拿起笔来，以自己亲身经历的故事使这本书得到充实、提高，进而对读者更具有可读可信性。有兴趣的朋友可以向李老师咨询，我也可以帮助联系。我们衷心地祝愿这本书早日问世，从而为第89届UK的宣传工作增加一份力量。
关于团结问题，我们还有些话要说。从社会整体形势来看，世界语者队伍是个弱势群体，我们所蕴含的能量，受到压抑的时候居多，得到发挥的时机很少。这次UK，是展示我们才华的难得的机遇，不仅需要献计献策，很多地方还需要我们身体力行。我们不能也经受不起那些不利于世界语运动健康发展的"内耗"。傅恒、肖火力同志在《人类大会合》一书中，曾列举了一些发生在第71届UK期间的令人扼腕的事件，发人深省，也令人警觉。如果说有些见解分歧原属正常，然而拿到公开场合并且影响工作，实属不该。尤其是在UK这样的有可能影响国家形象的地方。另一方面，任何人，不论能力如何出众，毕竟不可能无所不包，工作永远是需要大家来共同完成的。我们在投身世界语运动之初，就曾接受了为人类大同奋斗的理想，轮到理论联系实际之时，岂能自食其言?傅恒、肖火力同志在《人类大会合》一书中还引用了巴金老人的一句话"团结就好!"我们并不认为老先生这句话已经过时。不论有多少分歧，不论有多少成见，在为了顺利举办我们向往已久的第89届UK，为了无缘参加第71届UK的朋友们能在新世纪接受新UK的洗礼，让中国的世界语运动健康发展的大前提下捐弃前嫌，共同奋斗，给我们的世界语运动留下新的辉煌的一页。
|
|
|
|
|
|
